Akame ga Kill #1!
- Łukasz.T
- nołlife
- Posty: 2800
- Rejestracja: wt lip 10, 2012 2:04 am
- Lokalizacja: Jędrzejów
- Status: Offline
-
- Status: Offline
Akame ga Kill #1!
Śliczny grzbiecik *-* A swoją drogą, wiadomo już jak zostanie przetłumaczone słowo 'teigu'?
- Łukasz.T
- nołlife
- Posty: 2800
- Rejestracja: wt lip 10, 2012 2:04 am
- Lokalizacja: Jędrzejów
- Status: Offline
Akame ga Kill #1!
mad maddie pisze: ↑śr lip 26, 2017 6:40 pmA swoją drogą, wiadomo już jak zostanie przetłumaczone słowo 'teigu'?
z askaJak przetlumaczycie teigu w Akame?
[Madziozord] TEIGU pozostanie TEIGU.
- gg gonia
- nołlife
- Posty: 2598
- Rejestracja: pn sty 25, 2010 3:46 pm
- Gender:
- Status: Offline
Akame ga Kill #1!
ugh, ból w sercu.
-
- Status: Offline
Akame ga Kill #1!
Dobrze, że zostaje "Teigu", wolę to, niż jakieś "ramiona cesarza" (chyba tak to się tłumaczyło).
- ociesek
- nołlife
- Posty: 2284
- Rejestracja: pn lip 09, 2007 9:55 pm
- Status: Offline
Akame ga Kill #1!
Bardziej "cesarski orez". Angielskie "arms" to nie tylko ramiona
Mnie ta decyzja bardzo cieszy, jestem przyzwyczajony. Poza tym to shounen. Tu ma byc szybko, dynamicznie, a nie literacko.
Mnie ta decyzja bardzo cieszy, jestem przyzwyczajony. Poza tym to shounen. Tu ma byc szybko, dynamicznie, a nie literacko.
-
- Weteran
- Posty: 1322
- Rejestracja: ndz mar 29, 2015 6:18 pm
- Lokalizacja: Katowice
- Status: Offline
Akame ga Kill #1!
Tomik za mną ^^ Nie znałem historii wcześniej. To znaczy kiedyś obejrzałem jeden odc anime lub czytałem pierwszą część 1 rozdziału mangi bo kojarzyłem pierwszą scenę.
Co do podwyższonej ceny o 2 zł to akurat jeżeli każdy następny tom będzie miał tyle samo stron czyli 242! To ta cena nie straszy. Bo standardowy tom ma ok 200, więc liczę że każdy tom będzie miał taką cudną objętość ^^
► Pokaż Spoiler
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 3 gości